Justus Sheffield, a left-handed pitcher, has inked a minor league deal with the Cincinnati Reds.…